Prevod od "komu bude" do Srpski

Prevodi:

kome će

Kako koristiti "komu bude" u rečenicama:

Vude nás hodně, komu bude líto, že budete viset.
Mnogima od nas æe biti žao kada te budemo videli obešenog.
Komu bude chybět 1 0 nebo 20 tisíc dolarů?
Kome èe nedostajati 1 0.000 ovdje, 20.000 ondje?
Komu bude chybět takový tlustý prase?
Kome æe nedostajati debeli aljkavi kao što si ti, Bo?
Jedinej, komu bude ouzko, je sviňák, kterej zahejbá a mlátí svoji ženu.
Jedino gubi bogati, matori gad koji vara i tuèe ženu.
A - ať se děje cokoliv, tak vždycky je někdo, komu bude ublíženo.
Bez obzira na sve, neko uvek bude povreðen.
A tak jsme nějak soupeřili o to, komu bude dynamit lépe klouzat po ledu před výbuchem.
Kladili smo se ko æe dalje da zavitla dinamit niz led pre nego što ekspodira?
Já ti řeknu, komu bude sexuální požitek dost zredukován!
E pa, vidjet æeš èiji æe seksualni užitak biti reduciran duže vrijeme!
Vy musíte rozhodnout, komu bude patřit.
Vi odluèite ko je zaslužan za to.
Biometrie vypadá jako nová věda, ale ve skutečnosti byla vyvinuta - právě Galtonem už v 70. letech 19. stol. jako metoda ke stopování rasových znaků a - a genetického původu a jako cesta k rozhodování, komu bude dovoleno se rozmnožovat.
Biometrija izgleda kao nova nauka, ali je ustvari razvijena od strane Galtona 1870-ih godina kao naèin da se prate rasne odlike i genetska istorija, i kao naèin da se odredi ko ima pravo na podmladak.
Můžete mě nazývat, jak chcete, ale jsem přesvědčený o tom, že až přijde den, kdy se setkám se svým stvořitelem, budu to já, komu bude dovoleno, projít branou k věčné slávě.
Možete da me nazivate kako god želite, ali ja sam siguran u svoj stav da, kada doðe èas da sretnem svog Tvorca, da æe meni biti dozvoljeno da proðem kroz kapije, i uðem u slavu veènosti.
Pokud nechceš mluvit se mnou, pošlou někoho, kdo tě nezná a komu bude tvá verze ukradená
Ако не желиш да разговараш са мном послаће некога ко те не познаје и неће га занимати твоја страна приче.
Komu bude záležet na tom, jestli zfalšujeme pár vražd, které nikdy nevyřešíme, co?
Koga je briga ako lažiramo par ubistava koja se nikad neæe riješiti, zar ne?
Ona potřebuje mít u sebe někoho, kdo se jí bude líbit, komu bude věřit a kdo ji bude chránit, aniž by o tom věděla.
Ne, pored sebe treba nekog ko joj se sviða, kome veruje i ko æe da je zaštiti, ne znajuæi da to treba.
Komu bude soudce věřit mně, nebo zloději?
Kome æe sudija verovati meni ili propalici?
Pane, smím se zeptat, komu bude dopis adresován...
Gospodine, mogu li da pitam kome æe ovo da bude upuæeno...
Myslím, že všichni víme, komu bude jako první telefonovat.
Mislim da svi znamo koga æe prvo pozvati.
Jestli je tu někdo, komu bude strýček Gary naslouchat víc než Bobbymu, tak jsi to ty.
Osim Bobija, ujka Geri æe i tebe poslušati.
Chce akorát někoho, komu bude moct rozkazovat.
Ona samo želi muškarca koji æe da radi šta mu ona kaže.
Pak se z toho stalo, komu bude chybět ten dealer?
A onda je postalo, kome æe nedostajati diler.
V parlamentní delegaci, která rozhodovala, jaká a komu bude přidělena vládní zakázka.
Парламентарна делегација одлучити који и ко би могао да буде понуђен владине уговора за јавне радове.
Vypadáte dobře na někoho, komu bude... 90?
Pa, dobro se držite za èovjeka u...
A teď, slečinko, to budeš ty, komu bude ublíženo.
A sada, gospoðice Cutie Pie, to je tko æe biti ozlijeðen.
Uvidíme, komu bude veřejnost naslouchat, jestli mně... nebo vám.
Da vidimo koga æe javnost poslušati. Mene? Ili vas.
Musím najít někoho, komu bude Jordan věřit, že je bohatej investor a musím ho najít dnes večer.
Moram da pronaðem nekog za koga Džordan može da poveruje da je bogati investitor, a moram da ga pronaðem do veèeras.
Jo, a komu bude podle tebe soud věřit, až bude odhalena ta policejní zpráva?
Šta misliš kome æe sud verovati kada se taj policijski izveštaj otvori?
Proč si vybral zrovna vás, komu bude vyprávět svůj příběh?
Zašto je baš vama isprièao svoju prièu?
Prosím vyřiď, komu bude třeba, že Jack Rackham není línej ani blbej.
Molim te, prenesi kome moraš, Džek Rakam nije lenj. Džek Rakam nije glup.
Uvidíme, kdo komu bude dělat čubku, až budeš sedět na prdeli ve vězení.
Videæemo ko je èija kuèka, kad zaglaviš u zatvoru...
0.52118802070618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?